Shipping을 두려워하지 마세요 (Linchpin, 영어표현 it turns out, if/whether)

『Linchpin』의 “Resistance” 챕터를 통해 우리는 창조성과 불안을 이겨내고, 실제로 '완성된 결과'를 세상에 내보내는 Shipping의 중요성을 배울 수 있습니다. 

늘은 『Linchpin』의 Resistance 챕터를 바탕으로, 창작을 막는 저항이 무엇인지, Shipping이 왜 중요한지, 영어 표현 it turns out, if/whether 명사절 을 함께 정리해보겠습니다.

Shipping, 저항을 이기는 첫 걸음

우리는 무언가를 “시작”하는 데 익숙하지만, “완성하고 내보내는 일”, 즉 Shipping에는 익숙하지 않습니다. Seth Godin은 shipping을 이렇게 설명합니다:

"Shipping means hitting the publish button on your blog, showing a presentation to the sales team, sending out your references…"

우리는 마치 중요한 프레젠테이션을 준비해 놓고도 막판에 망설이며 보여주지 못하는 경우가 많죠. 그게 바로 resistance, ‘내면의 저항’입니다.

우리가 무언가를 만들고자 할 때, 가장 먼저 부딪히는 건 불안입니다.

“이걸 정말 해도 괜찮을까?”, “망하면 어쩌지?”라는 생각이죠. 이때 작동하는 것이 바로 Seth Godin이 말하는 'lizard brain'입니다. 위험을 감지하면 무조건 멈추게 하는 생존 본능이죠.

“The resistance is 100 percent about anxiety.”
저항은 전적으로 불안에서 비롯된다.

‘저항’은 우리가 창조하는 것을 완벽주의, 회피, 미루기 등의 형태로 막아섭니다. 그래서 그는 “Shipping을 하는 습관”이야말로 유일한 해답이라고 말합니다. 

왜 Shipping은 중요한가?

Shipping은 단순히 물건을 배송하는 것이 아니라, 블로그 글을 발행하고, 아이디어를 실행하고, 작품을 마무리 짓고, 누군가에게 전달하는 모든 과정을 말합니다.

“Shipping something out the door, doing it regularly, without hassle, emergency, or fear—this is a rare skill.”

꾸준히, 두려움 없이, 마감일을 지키며 무언가를 끝내는 훈련. 이것이 바로 우리가 저항을 이겨내고 ‘대체 불가능한 사람(Linchpin)’이 되는 길입니다.

영어 표현으로 배우는 Linchpin (it turns out / if/whether 명사절)

이 챕터에서는 우리가 실생활에서도 자주 사용하는 두 가지 영어 문법을 접할 수 있습니다.

1) if/whether 명사절 (~인지 아닌지)

조건이 아닌 명사절 용법은 실제 회화나 작문에서도 많이 쓰입니다.

예문:

• We weren't sure if we were finished or not.
  → 우리가 끝났는지 아닌지 확신할 수 없었다.

• You can't remember whether or not you left the kitchen light on.
  → 부엌 불을 껐는지 아닌지 기억이 안 나.

2) It turns out (~인 것으로 드러나다)

책 속에서는 이 표현이 몇 번 반복됩니다. 뭔가를 알아냈을 때, 예상과 다른 진실을 발견했을 때 사용하죠.

예문:

• It turns out that the three biological factors that drive job performance are social intelligence, fear response, and perception.
  → 일의 성과를 이끄는 세 가지 생물학적 요인이 사회적 지능, 공포 반응, 인식이라는 것이 드러났다.

• It turns out that we're even afraid to talk about fear.
  → 우리는 두려움에 대해 말하는 것조차 두려워한다는 사실이 밝혀졌다.

이 표현은 글의 핵심 메시지를 강조하는 데 매우 효과적입니다. 영어 블로그나 에세이에도 자주 사용되니 익혀두면 좋아요!

 시작은 지금, 완성까지 가는 습관

『Linchpin』은 완벽한 준비가 아니라, 지금 바로 실행할 용기를 강조합니다. 두려움은 누구에게나 있지만, 그 두려움에 지지 않고 한 발짝 내딛는 사람이 진짜 창조자입니다.

오늘 당신은 어떤 ‘Shipping’을 할 수 있을까요? 글쓰기, 발표, 아이디어 제안…등 수많은 선택지 들 중 작은 것부터 시작해보세요. 그 자체로 의미 있고, 충분합니다.

우리는 실패를 통해 배우고, 불안을 마주하며, 그럼에도 불구하고 "publish" 버튼을 누르는 사람이 되어야 합니다.

It turns out, that's what makes you a linchpin.